Дублированный перевод!

Действие разворачивается сотни лет спустя после первой картины. Идет война, и няня-волшебница делит свое внимание между двумя семьями: сельской и городской. Отцы семейств на фронте, и в ролях любящих родителей на этот раз выступают мамаши.

Профессиональный перевод! / IMDB Rating: 5.60 (10,571 votes)
Отец и сын не могут найти общий язык. После смерти матери Крис совсем распоясался. Чтобы наладить отношения, Рей предлагает отправиться в поход... Франк - заказной убийца, во время выполнения важного контракта попадает в больницу. Там его находит ФБР. По дороге в аэропорт, идущей по горному серпантину люди Франка подстраивают аварию, автомобиль падает в реку и лишь убийца выживает. Крис и Рей вытаскивают его, и Рей твердо намерен предоставить Франка правосудию. Однако он не понимает, во что ввязался - за ними по горячим следам идут люди Франка...

Дублированный перевод!

Действие разворачивается сотни лет спустя после первой картины. Идет война, и няня-волшебница делит свое внимание между двумя семьями: сельской и городской. Отцы семейств на фронте, и в ролях любящих родителей на этот раз выступают мамаши.

Вы - наемник, заброшенный в раздираемую войной и малярией африканскую страну. Ваше задание: найти и уничтожить оружейного барона, для которого эта война неплохой источник дохода. Против вас действует целая армия вооруженных до зубов профессионалов.Внезапность, изобретательность и точный расчет - ваше основное оружие на этой войне.
Долгожданное продолжение нашумевшего Far Cry перевернет ваши представления об экшенах от первого лица: полная свобода действий, более 50 квадратных километров карты, уникальные погодные и атмосферные эффекты, реалистичная модель искусственного интеллекта - на базе одной из самых совершенных графических технологий на сегодняшний день.

22 года — огромная часть жизни. Столько лет длилась борьба за то, чтобы обвинения в тяжком преступлении были сняты с невиновного человека. Все это время герой драмы Калвин Уиллис сидел в тюрьме. У кого хватило сил биться с системой за осужденного так долго и почти без надежды на успех? Джанет Грегори не была ни адвокатом, ни родственником Калвина. Она просто верила в справедливость, получив доказательства его невиновности.

22 года — огромная часть жизни. Столько лет длилась борьба за то, чтобы обвинения в тяжком преступлении были сняты с невиновного человека. Все это время герой драмы Калвин Уиллис сидел в тюрьме. У кого хватило сил биться с системой за осужденного так долго и почти без надежды на успех? Джанет Грегори не была ни адвокатом, ни родственником Калвина. Она просто верила в справедливость, получив доказательства его невиновности.

IMDB Rating: 7.3/10 (42 votes) / Рип с лицензии!

Захват Иерусалима первыми крестоносцами только разъярили Ислам и курдского полководца Саладина. Эта битва была самой значимой в истории того времени, когда мусульманские бойцы осадили форд Якоба. Задумывая совершенный замок для своего времени, Болдвин пытался построить неприступную крепость, оснащенную по последнему слову военной техники тех времен. Но его мечтам не суждено было сбыться из-за яростной атаки Саладина.